Matelevan julkaisun laguuni

22 11 2008

Lokakuu 2007 oli hyvä kuukausi, bongasin Black Lagoonin ensimmäisen kiekon Anttilan hyllyssä. Siitä asti onkin sitten saanut odotella kakkoslevyä, vastahan tässä on vuosi vierähtänyt.

Sinänsä erikoista sillä kyseinen julkaisu on Ruotsissa puskettu kauppoihin jo aikapäiviä sitten, ja kakkoskausi on jo hyvässä vauhdissa. Erikoisen asiasta tekee se että Future Filmin ei varsinaisesti tarvitse tehdä mitään julkaisun eteen, suomitekstitys löytyy jo valmiiksi kuten Noble Entertainmentin julkaisusta voidaan päätellä. Future Film on Noble Entertainmentin kanssa tiivissä yhteistyössä joten hyvinkin todennäköisesti suomitekstitys on heidän teettämänsä. Ainoa asia mitä julkaisun eteen tarvitsisi tehdä on kääntää kansitekstit. DVD-valikoitahan ei Future Filmillä perinteisesti ole jaksettu kääntää.

Siellähän se suomi jo valmiiksi löytyykin

Mikä mättää Future Film? Miksei helposti myytävää toimintapaukuttelua ole laitettu myyntiin? Ensimmäinen levy on myynnissä jo, ja kun ensimmäisellä kaudella on vain se 12 jaksoa eli kolme kiekkoa, ei luulisi olevan kauheasti vaivaa laittaa niitä kahta seuraavaakin ulos. En jaksa uskoa että Black Lagoon vol.1 olisi myynyt niin huonosti että seuraavien osien julkaisua joudutaan murehtimaan myynnin kannalta.

Future Filmiltä on muuten juuri ilmestynyt Serial Experiments Lain -boksi kauppoihin. Käyn tänään poistamassa sen lähimmästä Anttilasta, kriittistä arviota luvassa piakkoin. Olen edellisen kerran katsonut sen joskus vuosikausia sitten kehnoilta kymmeneen kertaan kopioiduilta fansub-VHS:iltä joten ehkä tällä kertaa saa kuvastakin selvää. Ehkä löytyy jopa väritkin!


Toiminnot

Tietoa

2 vastausta

12 01 2009
niidel

Joo, tämä on kyllä varsin mielenkiintoinen piirre suomalaisissa animejulkaisuissa, että jätetään sarjat kesken, kertomatta syytä siihen, että miksi näin tpahtuu – mikä sitten aiheuttaa pienimuotoista vitutusta, eikä ainakaan paranna kenenkään halukkuutta ostaa sarjaa. Mielummin warettaa sitten; vaikka lataisikin eri subbiryhmien tuotoksia, niin ei ainakaan tarvitse maksaa epätasaisesta toteutuksesta.

19 03 2009
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan « Weeaboo - animublogi asiasta ja sen vierestä

[...] julkaisulistalta, 24.4 nähdään vihdoinkin tuo pitkään odotettu kakkoskiekko. Itse ostin sen jo aiemmin Ruotsista, ainoa ero kun on kansitekstien kieli. Kiekko, kielivalinnat ja menuthan ovat muuten [...]

Jätä kommentti