Jotain rajaa

Bandai aikoo vetää jonkin sortin pohjanoteerauksen ennätyksen Kurokamin bluray-julkaisun kanssa: Helmikuussa julkaistava sarja tulee bluraylle pelkällä englanninkielisellä dubilla. Aivan uskomaton veto kerta kaikkiaa. Luulisi että tuollainen pitkän linjan julkaisija kuin Bandai tiedostaisi sen faktan että englanninkieliset dubit ovat hyvin pitkälti katoava luonnonvara.

Japalandiassakaan Kurokamin bluray-julkaisu ei ole ollut mikään hitti, alta 500 levyä myyty per julkaisu. Ja sielläkin tyylikkäästi jalkaanammuttu ratkaisu: kiekoilla on englanti- ja japanidubit, mutta ei tekstityksiä ollenkaan. Sinällään ihan ymmärrettävää että perinne painaa ja englanninkielisiä tekstejä karsastetaan, mutta koska kyseiset tekstit ovat varmasti olemassa Crunchyroll / Youtube -esitysten jäljiltä, ei olisi maksanut penniäkään enempää sisällyttää niitä kiekoille.

Tutkimattomia ovat julkaisijoiden tiet. Syyksi japaniraidan puuttumiselle jenkkijulkaisusta Bandai ilmoittaa “ettei saatu lisenssiä sille”. Kenties olisi ollut parempi kuopata koko projekti kaikessa hiljaisuudessa, kuin lähteä puskemaan keväällä kauppoihin julkaisua jonka myynti todennäköisesti lasketaan sadoissa, ei tuhansissa…

Long time no ocean

Nyt taisi pilkka osua omaan nilkkaan. Jokin aika takaperin ihmettelemäni Future Filmin julkaisema Hellsingin vajaa OAV-boksi tuli Helsingin kirjamessuilla vastaan, ja tietysti hölmönä menin ostamaan sen. Puolustukseksi sanottakoon että myyjä vakuutti että kyseessä on tuore julkaisu vanhasta TV-sarjasta, enkä siinä tilanteessa edes muistanut että noinkin älytön OAV-julkaisu on edes olemassa. Olisihan se pitänyt hoksata takakannessa mainitusta 16:9 anamorfisesta kuvasta ja 5.1 surroundista. Kaupoissa näkyvä neljän DVD:n Hellsing-boksi sisältää  siis tosiaan Hellsing Ultimate OAV:n neljä ensimmäistä levyä, vaikka sarjan julkaisu on vielä kesken. Vähintäänkin mielenkiintoinen veto, ellei tarkoituksena sitten ole pelata sen varaan että sarjasta tulee kahdeksan kiekkoa kokonaisuudessaan ja kiekot 5-8 sisältävä boksi julkaistaisiin sitten hamassa tulevaisuudessa. Onneksi olin ehtinyt ostaa vasta kaksi ensimmäistä kiekkoa irtojulkaisua…

Muuten viime aikojen kotimaiset julkaisut ovat koostuneet lähinnä päätökseen saatujen sarjojen kokoelmabokseista; kaupoista saatavilla nyt siis Full Metal Alchemist, Basilisk, Ergo Proxy ja Gungrave lompakkoystävällisinä boksijulkaisuina.

Mutta osataan sitä toki Future Filmilläkin palvella maksavia asiakkaita: turha enää odottaa Black Lagoonin kolmoskiekkoa. Julkaisu lopetettiin kuin seinään kahden levyn ontuvan tynkätahdin jälkeen, ja kokoelmaboksi jossa on sekä ykkös- että kakkoskaudet on tulossa joulukuun alussa myyntiin. Voitte siis suosiolla nakata roskiin ensimmäiset kaksi kiekkoa hyllystä, niillä ei tee enää hevonvittuakaan kun kokoelmaboksi tulee. Entäs me onnettomat jotka olemme muilla keinoin hankkineet ykköskauden kokonaan? Haista vittu t:kikki hiiri meillekin, kakkoskautta ei ole tulossa omana julkaisunaan ollenkaan.

Kyllä lämmittää sydäntä ostaa animea kun näin muistetaan joulun alla

Länsirintamalla Escaflowne -elokuvan bluray-julkaisu aiheuttaa hieman kulmakarvojen kohoamista. Elokuva ei edes DVD:llä tainnut olla kovinkaan kummoinen hitti, ja yhdeksän vuoden ikänsä takia tuskin hyötyy teräväpiirtoformaatista merkittävästi. Tokihan joku Cowboy Bebop -elokuvan tyyppinen tunnettu hitti olisi ehkä kannattanut ensin puskea kauppoihin? Siitäkin kun on jo valmis, ja julmetun hyvännäköinen,  HD-masteri olemassa japalandian puolessa.

Loppuvuodeksi luvassa pyöreät nolla mielenkiintoista bluray-julkaisua. Yrittäisivät nyt edes.

Love & Peace comeback

Cowboy Bebopin paljon kohkattua ja etukäteen parjattua live-elokuvaa odotellessa voikin jo alkaa pelätä seuraavaa saman aikakauden comeback-pläjäystä: Trigun tulee takaisin, tällä kertaa elokuvamuodossa. Ei sentään live-elokuvana, vaan tutussa ja turvallisessa animaatiomuodossa. Traileri ohessa, englanninkielinen dubbaus aiheuttaa ainakin allekirjoittaneella akuuttia ranteiden viiltelyä ja hampaiden vihlontaa, mutta niillä mennään mitä on:

Meininki näyttää hyvin pitkälti samalta kuin mitä alkuperäisessä sarjassa, joten itse ainakin odotan tätä tuoreinta ysäri-comebackia innolla.

Gainaxin uudelleenlämmitetty Evangelion 1.0 “You are (not) alone” saa myös vihdoin julkaisun jenkkilän puolella, tänä syksynä 1.01 DVD ja myöhemmin ensi keväänä “director’s cut” 1.11 Blu-ray ja DVD.  Nähtäväksi jää mitä sieltä sitten lopulta kauppoihin asti saadaan, viime aikoina kun on julkaisuaikatauluja katsellessa tuntunut siltä että lähinnä Narutoa, Bleachia ja Dragon Ballia saadaan kauppojen hyllyille asti julkaisijoiden pelätessä lamaa ja uhkaavaa maailmanloppua.

Eipä silti, harva firma lypsävää lehmää lähtee tarkoituksellisesti häiritsemään marginaalijulkaisuilla.

Anime Expo 2009 ei sinällään tarjonnut mitään uutta paria perustylsää lisenssiä lukuunottamatta.  Suurin osa julkaisuista oli jo etukäteen uutisoitu, ja pressereiden perusteella “ei mitään uutta auringon alla”. Mahdollinen Standalone Complexin kolmoskausi poislukien…

Köyhästä tuntuu pahalta

Desucon oli ja meni, sieltä kotiuduttua voikin alkaa murehtia sijoituskohteita viimeisille pennosilleen. En nyt tässä ala käsittelemään conia sen tarkemmin, Bubu ja Nova hoitivat sen jo varsin perusteellisesti. Riittänee kun sanon että aivan mahdottoman erilainen con ei ollut, mutta tällä hetkellä kantaa mielessäni Suomen (tähän mennessä) parhaan conin titteliä.

Tässä taas nämä tärkeimmät:

• True Tears (!) dvd-boksi 21.7.2009 MSRP$39.98
• Lucky Star OAV dvd 4.8.2009 MSRP$14.98
• Full Metal Panic TSR bluray 11.8.2009 MSRP$99.98
• Gunslinger Girl Il Teatrino 18.8.2009 dvd-boksi MSRP$59.98

Heinäkuussa siis vihdoinkin True Tearsin dvd-boksi, joka osaltaan auttaa tyhjentämään köyhän taskurahoja. Hieman huolestutti kun viime vuotisen bluray-uutisen jälkeen koko julkaisu peruttiin, mutta ehkä massiivisen dvd-myynnin ansiosta (koska kaikkihan ostavat True Tearsin, EIKÖ VAIN?) siitäkin päästään näkemään HD-julkaisu lätäkön tällä puolen.

Aiemmin mainitsemani Full Metal Panic TSR bluray sai vihdoinkin julkaisupäivän, elokuun 11.pvä sen saa kiikuttaa kassalle. Itseä tietysti hieman häiritsee se ettei ensimmäistä kautta ole julkaistu blurayllä vaikka halpisjulkaisuna juuri kakkoskauden alla, olisi varmasti kysyntää sille. Esimerkiksi itse en kyseistä sarjaa DVD:llä koskaan hankkinut, ja nyt tuntuisi hieman hassulta ostaa ensimmäinen kausi huomattavasti kehnompilaatuisena kuin toinen kausi. Ehkäpä sitten tulevaisuudessa.

Gunslinger Girlin suhteen taas ollaan hieman paremmassa jamassa,  mutta silti aikataulullisesti vähän hakoteillä. Ensimmäinen kausi on luvattu blurayllä 2009, mutta varman julkaisupäivän sai silti ensin toisen kauden DVD-boksi, joka nähdään kaupoissa elokuun puolivälin jälkeen. Siitäkin on HD-lähdemateriaali olemassa, joten masteroinnin takia se ei ainakaan myöhästy, joten en jälleen kerran näe mitään syytä sille miksei toisen kauden sd- ja HD-julkaisua voida tehdä samaan aikaan, samalla tavalla kuin perinteisillä elokuvillakin tehdään.

Jos nyt järkevästi ajatellaan niin tuoreempien HD-julkaisujen aikataulut pitäisi sijoittaa suuria piirtein seuraavanlaisesti:

1. Vanhan materiaalin (jos sellaista on) remasteroitu bluray
2. Uusi kausi yhtäaikaa DVD:llä ja blurayllä.
3. ????
4. PROFIT

Onko mahdottoman vaikeaa? Nyt tulee Harrison-Stetsonilla määriteltynä ensimmäisiä kausia, toisia kausia, remasteroituja ja bluray-julkaisuja sekaisin.

Lucky Star -fanit voivat huokaista helpotuksesta, vaikka kuudennen kiekon limited edition -julkaisu peruttiin kehnon myynnin takia, OAV tulee silti 4.8.2009 kauppoihin. Liekö sitten julkaisijan usko sarjan myyntiin hiipunut, mutta kiekolla ei ole englanninkielistä dubbausta ollenkaan. Se nyt ei sinällään ketään jenkkilän ulkopuolella haitanne, mutta on yleensä merkki siitä ettei julkaisuun haluta panostaa joko kehnon myynnin tai pienen kohdeyleisön takia.

Jos joku huomasi etten maininnut sanallakaan elokuun Devil May Cry bluray-julkaisua, se johtuu puhtaasti siitä että otan aiheeksi vain hyviä sarjoja.

TETSUOOOOOO myy sitä blu-raytä!

Nyt on harvinaista herkkua tarjolla: animejulkaisun myyntimäärät Japanissa sekä jenkkilän puolella. Kyseessä on tuoreehko Akiran blu-ray julkaisu, joka näki päivänvalon Japanissa 20.2 ja jenkkilän puolella 24.2. Teknisesti katsoen molemmat maathan kuuluvat samaan bluray-alueeseen (A) mutta kansitekstien jne takia ymmärrettävästi molemmilla mailla on oma julkaisunsa.

Japanin julkaisu on tähän mennessä myynyt n.  10000kpl ja USA-julkaisu n. 20000kpl. Ei ollenkaan huonosti piirretyn elokuvan bluray-julkaisulle, tosin kulttimaine saattaa osittain selittää ensimmäisen kuukauden myynnit. Äkkiseltään saattaisi kuitenkin vaikuttaa oudolta että nousevan auringon maassa myynti on vain puolet jenkkilän myynnistä, onhan Akiralla toki klassikon asema rapakon puolin ja toisin, mutta voisi olettaa että Japanissa olisi myyntiä tuplaten jenkkeihin verrattuna. Osaltaan hinta saattaa selittää eron, japalandiassa kun perinteiseen sikäläiseen tapaan anime maksaa maltaita, ja 8,190Y 6060Y (Amazonilla 26% alennus) hintalappu pistää ehkä harkitsemaan levyn ostamista. DVDpacificin 21 euron hinta tuntuu huomattavasti houkuttelevammalta, ja kun levyt ovat teknisesti suurin piirtein samoja ja toimivat kummassakin maassa, saattaa olla että osa japanilaisista harrastajista on malttanut odotella helmikuuhun asti ja ostanut levyn sitten sikäläisen rapakon takaa murto-osalla hinnasta.

Toisaalta, suurin syy löytyy todennäköisesti maailman suosituimman bluray-soittimen myyntitilastoista:

PS3 USA:  n. 5,700,000 kpl, Japani: n. 2,660,000 kpl. Akiran myynnit ylempänä.

Korrelaatio ei tarkoita kausaatiota, mutta voitaneen olettaa että mikäli kotona ei bluray-soitinta ole, harva lähtee kyseisessä muodossa olevia elokuvia ostamaan. Näiden lukujen varjossa on varsin kunnioitettavaa että Funimation on lähtenyt julkaisemaan ylipäätään mitään tv-sarjoja blurayllä joten täytyy nostaa herroille hattua. Täytyy vain toivoa että kokonaisien sarjojen julkaiseminen BD-levyllä saa enemmän suosiota sitä mukaa kun bluray-soittimet yleistyvät.

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan

Eihän sitä voi kuin ihmetellä mitä Future Filmillä on viimeiset kaksi vuotta puuhattu, mutta odotus on pian ohi. Bongasin Black Lagoon vol.2:n FF:n huhtikuun julkaisulistalta, 24.4 nähdään vihdoinkin tuo pitkään odotettu kakkoskiekko. Itse ostin sen jo aiemmin Ruotsista, ainoa ero kun on kansitekstien kieli. Kiekko, kielivalinnat ja menuthan ovat muuten täysin samoja.

Yurin ystäville hyviä uutisia: Takako Shimuran Aoi Hana -mangaan perustuva sarja on tulossa heinäkuussa. Sarjan sivuilla on pieni promovideo nähtävissä, jossa ei tosin juurikaan sisältöä ole. Hieman huolestuttaa Masayuki Onchin valinta charadesigneriksi, herran jälki esimerkiksi Cromartie High Schoolissa on toki persoonallista mutta ehkä hieman.. eksentristä.

Vastauksia rukouksiin

Tulihan se vihdoinkin sieltä. Pitkällisen odottelun jälkeen Funimation uskaltautuu julkaisemaan muutaman vanhemman sarjan blu-raynä. Ihan vielä ei nähdä tuoreempia sarjoja  jotka aikuisten oikeasti hyötyisivät teräväpiirtoformaatista, mutta jostainhan se on aloitettava: mm. Tsubasa, Full Metal Panic TSR ja Trinity Blood tullaan näkemään tämän vuoden aikana jenkkijulkaisuna.

Itseäni kiinnostaa eniten tuo Gunslinger Girl, vaikka DVD-boksi jo entuudestaan hyllystä löytyykin. Joskus villissä nuoruudessa tuli harjoiteltua anamorfisen kuvan filtteröintiä ja pakkaamista juurikin tuolla dvd-julkaisulla (tosin R2/japani, siihen aikaan ei vielä R1-julkaisusta ollut tietoakaan), ja siinä on kyllä paukkuja hyötyä ihan oikeastikin HD-kuvasta. Ensimmäisen kauden julkaisu tietysti valaa uskoa toisenkin kauden saamiseen hd-levyllä, lisenssihän Funimationilla on ollut jo hyvän aikaa plakkarissa.

Edelleen sitä Airin bluray-julkaisua odotellessa…

Funimation toimittaa

Suhteellisen legendaarinen ääninäyttelijä Tooru Furuya saapuu Desuconiin kesäkuussa. Kannattaa katsastaa listaa herran tuotannosta, aika moneen soppaan on ehtinyt kauhallaan sorkkimaan. Toivottavasti nimmaritilaisuus järjestyy, voi kaivaa Marmalade Boyn dvd-boksin naftaliinista ja antaa sen sotkettavaksi.

Asiasta kukkaruukkuun, jälleen on maailma astetta parempi paikka. Lievästi sanoen tyhjän päälle jääneet mattimyöhäiset, kuten allekirjoittanut, saavat lievitystä tuskiinsa kun Funimation julkaisee huhtikuussa useita Geneonin ja ADV:n tiputtamia sarjoja kokoelmabokseina. Itseä jäi varsinkin tuo Air kismittämään varsin tehokkaasti: siinä vaiheessa kun ajattelin että sarjahan täytyy ehdottomasti ostaa kotiin se oli jo myyty loppuun kaupoista ja tiputettujen lisenssien takia uusia painoksia ei puskettu tilalle.

Ne tärkeimmät:

• Black Lagoon Second Barrage 14.4.2009 MSRP$49.98
• Air TV 21.4.2009 MSRP$49.98
• Kanon 28.4.2009 MSRP$69.98

Tuolle Airille jää siis hintaa noin 20 euroa kassalle ehtiessä, upea juttu. Sen lisäksi että sarjan saa vihdoinkin hyllyynsä, se on jopa erittäin kohtuuhintainen.

Ja sitten vähän huonompia uutisia Lucky Starin ystäville: kuutosvolukan limited edition on suoriltaan peruttu, ainoastaan tavallinen dvd pääsee kauppojen hyllyille asti. Hieman kyllä jurppii kun ei saa sitä kuudetta (turhaa xxxxxl) t-paitaa kokoelman jatkoksi. Mitään syytä peruutukselle ei ole annettu, ja luulisi että nuo limited-boksit on myyneet weeaboille kuin vettä vaan. Vaan tuntemattomia ovat julkaisujen tiet.

Tosiaan ja teräväpiirron ystäville: Akiran blu-ray -julkaisuun enää 20 päivää!

Vielä kun siitä True Tearsista kuuluisi jotain…

Uljas uusi maailma?

Pitkällisen pähkäilyn ja murehdinnan jälkeen Funimation on vihdoinkin päättänyt julkaista anime-sarjan Blurayllä. Kyseessä on ehkä hieman pienemmän fanikannan Gunslinger Girl, mutta vähän aikaa sitten lisensoidun toisen kauden takia ihan ymmärrettävä veto. Ainakin itselläni on hyvinkin suuri houkutus ostaa tuo BD-kokoelma, vaikka DVD-versiona tuo onkin jo hyllyssä. BD-julkaisusta ei vielä tarkempaa päivämäärää kuin “2009″.

Hienoa että homma viimeinkin pyörähtää käyntiin myös vähän uskottavampien sarjojen osalta, johan tässä on aivan tarpeeksi kauan saatu kärvistellä One Piecen, Dragon Ballin ja muiden ikuisuuteen jatkuvien kakkosluokan julkaisujen kanssa. Ja kaikille riemastuneille DB-faneille: viisitoista elokuvaa vai montako niitä on, ja kuinkahan monta tuhatta jaksoa erinäisiä tv-sarjoja siitäkin franchisestä on väännetty? George Lucas taitaa vain haaveilla sellaisesta rahaprintteristä.

Kyllä vain, Cowboy Bebop -elokuva. Ja Keanu Reeves näyttelemässä Spike Spiegeliä. Heti tiedon tultua julki intternetit räjähtivät kinasteluun siitä oliko valinta aivan loistava vai täysin suolesta. Itse kuulun tuohon ensimmäiseen kategoriaan, mielestäni puunaama-Reeves sopii Spiken rooliin kuin nyrkki silmään. Herra on itsekin ilmoittanut pitävänsä suuresti sarjasta, mutta lievää huolta aiheuttaa ilmoitus suunnitelmista aloittaa elokuva ensimmäisen jakson “Red Eye”-huumejutusta ja silti ottaa mukaan sarjan loppu.  Siinä on käsikirjoittajilla töitä että saavat 26 jakson episodisarjan ängettyä kahden tunnin elokuvaan. Toisaalta ehkä siinä onkin yksi hyvä puoli sarjan tiivistämisessä: koska jaksot ovat niin yksittäisiä juoniltaan, niistä voi huoleti valita juonta mukaan vain tarvittavan määrän, kokonaisuuden juurikaan kärsimättä.

Odotamme  innolla / kauhulla, lopputulos on kuulemma jo 2010 nähtävissä teattereissa.

Matelevan julkaisun laguuni

Lokakuu 2007 oli hyvä kuukausi, bongasin Black Lagoonin ensimmäisen kiekon Anttilan hyllyssä. Siitä asti onkin sitten saanut odotella kakkoslevyä, vastahan tässä on vuosi vierähtänyt.

Sinänsä erikoista sillä kyseinen julkaisu on Ruotsissa puskettu kauppoihin jo aikapäiviä sitten, ja kakkoskausi on jo hyvässä vauhdissa. Erikoisen asiasta tekee se että Future Filmin ei varsinaisesti tarvitse tehdä mitään julkaisun eteen, suomitekstitys löytyy jo valmiiksi kuten Noble Entertainmentin julkaisusta voidaan päätellä. Future Film on Noble Entertainmentin kanssa tiivissä yhteistyössä joten hyvinkin todennäköisesti suomitekstitys on heidän teettämänsä. Ainoa asia mitä julkaisun eteen tarvitsisi tehdä on kääntää kansitekstit. DVD-valikoitahan ei Future Filmillä perinteisesti ole jaksettu kääntää.

Mikä mättää Future Film? Miksei helposti myytävää toimintapaukuttelua ole laitettu myyntiin? Ensimmäinen levy on myynnissä jo, ja kun ensimmäisellä kaudella on vain se 12 jaksoa eli kolme kiekkoa, ei luulisi olevan kauheasti vaivaa laittaa niitä kahta seuraavaakin ulos. En jaksa uskoa että Black Lagoon vol.1 olisi myynyt niin huonosti että seuraavien osien julkaisua joudutaan murehtimaan myynnin kannalta.

Future Filmiltä on muuten juuri ilmestynyt Serial Experiments Lain -boksi kauppoihin. Käyn tänään poistamassa sen lähimmästä Anttilasta, kriittistä arviota luvassa piakkoin. Olen edellisen kerran katsonut sen joskus vuosikausia sitten kehnoilta kymmeneen kertaan kopioiduilta fansub-VHS:iltä joten ehkä tällä kertaa saa kuvastakin selvää. Ehkä löytyy jopa väritkin!